catWorkX-News

Sie sind hier: Startseite / News / Bremskerl-Webseite jetzt auch auf Chinesisch verfügbar

Bremskerl-Webseite jetzt auch auf Chinesisch verfügbar

catWorkX Plone-Portal ermöglicht Übersetzung der Firmenseite des Reibbelagherstellers

Die weltweit agierende Bremskerl-Reibbelagwerke Emmerling GmbH & Co. KG im niedersächsischen Estorf ist einer der führenden Reibbelaghersteller Europas, mit weiteren Niederlassungen in Amerika, Großbritannien, China und Indien. Als global agierendes Unternehmen ist der schnelle Kontakt zu den Kunden über eine ansprechende Online-Präsenz unabdingbar.

Die 2012 gelaunchte Firmenwebseite wurde auf Basis des Content Management Systems Plone von catWorkX entwickelt und war bisher auf Deutsch und Englisch verfügbar. Eine der entscheidenden Standard-Funktionalitäten die Plone bietet ist die Mehrsprachenfähigkeit - plone.org stellt inzwischen über 50 Sprachen zur Verfügung.

 Somit war die Übersetzung der Bremskerl-Webseite ins Chinesische problemlos umsetzbar. Die Mehrsprachenfähigkeit von Plone bezieht sich - ganz im Zuge der Internationalisierung - hierbei nicht nur auf die textlichen Inhalte, sondern auch auf die Darstellungsoptionen und redaktionellen Bearbeitungsansichten.

 

abgelegt unter: ,
  • Copyright © catWorkX 2017. All rights reserved